|
Deux solitudes est la traduction française (Paris, 1963) du roman de Hugh MACLENNAN, Two Solitudes (Toronto, New York et Des Moines, 1945). Son titre est devenu le symbole de l'héritage le plus inquiétant du Canada : les relations entre Canadiens-français et Canadiens-anglais. MacLennan utilise un décor historique, qu'il situe dans un cadre mythologique, pour analyser les tensions entre les Canadiens-anglais et les Canadiens-français. Il commence à la Première Guerre mondiale et termine en 1939. La paroisse de Saint-Marc-des-Érables, dominée par le curé Beaubien, et par Athanase Tallard, un homme puissant mais frappé d'ostracisme par l'Église dans sa tentative d'industrialiser le village, représente la réalité canadienne-française. Montréal, quant à elle, est dominée par des personnages comme Huntley McQueen, un homme d'affaires presbytérien de l'Ontario. Paul, le fils de Tallard, est à l'aise dans les deux langues, mais il s'est aliéné les deux cultures. Il s'engage dans une véritable odyssée à la recherche de son identité et d'une vision du Canada au cours de laquelle il essaie d'écrire un roman relatant sa propre expérience canadienne. Le livre a aussi été traduit en espagnol, en suédois, en tchèque, en néerlandais et en estonien.
Auteur
NEIL BESNER
|
|
|
|
 |
|
| David Thompson est un déraciné se battant pour trouver sa place dans l’empire qui a assimilé sa patrie... |
|
| Parmi les espèces animales déjà disparues au Canada ou éteintes, on compte le Putois ... |
|
|
| L'allocation familiale, une prestation mensuelle allouée aux familles pour les aider à faire face aux ... |
|
|
| La Révolution tranquille est une période de changements rapides vécue par le Québec de 1960 ... |
|
|
| Le renseignement et l'espionnage sont des domaines controversés d'activités gouvernementales, ... |
|
|
| Kondiaronk, chef des HURONS des Grands Lacs (1625-Montréal, 2 août 1701). Les Français le ... |
|
|
| Septième province du Canada et également la plus petite, l'Île-du-Prince-Édouard est ... |
|
|
| L'industrie du ciment est formée d'usines qui produisent des ciments hydrauliques, c'est-à-dire des ... |
|
|
| Relevant de l' INDUSTRIE DES ALIMENTS ET DES BOISSONS, la distillerie gère la clarification, l'aromatisation, le ... |
|
|
| L'origine de l'Acadie remonte aux voyages effectués au service du roi de France par l'explorateur italien ... |
|
Consultez les innombrables ressources visuelles de L'Encyclopédie canadienne en vous promenant dans les galeries thématiques : peinture, histoire, nature, population, sciences et techniques du Canada.
Des illustrations, des textes motivants, des animations, des extraits sonores et des jeux permettent au lecteur d'approfondir ses connaissances de l'histoire, de la peinture, de la géographie, de l'architecture du Canada, et d'une foule d'autres sujets tous aussi amusants qu'instructifs.
Le jeu idéal pour vérifier vos connaissances anecdotiques ou non du Canada. Vous pouvez choisir un des 60 questionnaires rangés par niveau de difficulté. Votre résultat dépendra de la vitesse à laquelle vous répondez et du nombre d'indices demandés. Vous recevrez vos résultats par courriel et les meilleurs seront affichés sur le site.
Cette ressource exceptionnelle couvre plus de 6000 faits et événements qui ont marqué l'histoire du Canada et du monde. La recherche peut s'effectuer selon l'époque, le sujet, un mot clé ou une date. Voulez-vous savoir ce qui s'est passé le jour de votre anniversaire? Entrez l'année, le mois et le jour de votre naissance.
James H. Marsh, rédacteur en chef, a choisi les cent événements les plus marquants de l'histoire du Canada parmi ceux qui ont eu des répercussions importantes sur les générations qui les ont suivis.
| Encyclopédie de la musique au canada |
|
| Introduction Une bibliographie peut se définir comme la nomenclature descriptive et détaillée de documents imprimés; au sens large, le terme embrasse la recherche et les méthodes ... |
|
|
