RECOMMEND
 ADD COMMENT  READ COMMENTS (0)  PRINT  EMAIL  SHARE  THE CANADIAN ENCYCLOPEDIA
1 person recommends this
One of the most famous pictograph sites in Canada is found in AGAWA BAY, within LAKE SUPERIOR PROVINCIAL PARK. The site's name in OJIBWA is Mazinaubikiniguning, which means "the adorned rock on Agawa Lake." The site was discovered by Selwyn Dewdney in 1958, although it had already been reported by the ethnologist Henry Schoolcraft. The latter had also received the interpretation of the paintings at the beginning of the 19th century, although he never actually saw them. It was while carrying out surveys of First Nation populations around SAULT STE MARIE that Schoolcraft met Shingwaukonce, who drew for him on birch bark the painted figures as he remembered them.

The cliff is on a big rock of white crystalline granite, which contrasts with the red paintings although mineral traces, lichens and graffiti have damaged them in some places. The rock can be divided into about a dozen panels where are found abstract figures (lines, circles, etc), but also beautiful representations of canoes, and real animals (eg, a bear, an eagle, a horse, a turtle) as well as mythical ones. The Agawa site is one of the most visited indigenous archaeological sites in Canada.

The first paintings represent canoes, which are preceded by animals (a heron, an eagle, and a beaver) that are probably the CLAN symbols of the canoes' passengers. According to Shingwaukonce, it is the great chief and SHAMAN Myeengun who drew those paintings to commemorate a war expedition.

The site's central part includes an individual on a horse, two long curved lines, four circles, one canoe beside two-legged snakes, and a large representation of MISHIPESHU, the Great Lynx. It is apparently Shingwaukonce himself who traced these paintings when he led a revolt against miners who exploited the copper deposit of Mamainse, on the shores of Lake Superior. After fasting several days at the Agawa rock to gain spiritual powers, he chose to paint Mishipeshu because this aquatic monster is the holder and protector of copper. The horseman was apparently drawn later, either to show Shingwaukonce's power as a shaman, as a few Natives of the region believe, or to commemorate a war expedition, as reported by Schoolcraft. The circles located under the horse represent, according to the former, the fact that he belongs to the fourth degree of the MIDEWIWIN lodge, whereas for the ethnologist, they are four suns that stand for four days.

The last panel of the site shows another representation of Mishipeshu with a turtle, a fish and a canoe. This part of the site is not accessible to visitors. The majority of paintings from the Agawa site probably date from the 17th and 18th centuries. This dating obtained through Shingwaukonce's testimonies is confirmed by the representations, since the horse only appeared in this region after the 17th century.


Pictographs
Commemoration of a war expedition at the Agawa site (courtesy of Serge Lemaître).

Pictographs
Central panel with horse, Agawa Pictograph Site (courtesy of Serge Lemaître).

Agawa Pictograph Site
View of the Agawa site from the lake (courtesy Serge Lemaître).

Agawa Pictograph Site
Representation of Mishipeshu, the great water lynx, from the Agawa pictograph site in Lake Superior Provincial Park, Ontario (courtesy of Serge Lemaître)

Agawa Pictograph Site
Profile of the Agawa site (courtesy of Serge Lemaître).

Author SERGE LEMAÎTRE


Links to Other Sites
Four Directions Teachings
Elders and traditional teachers representing the Blackfoot, Cree, Ojibwe, Mohawk, and Mi’kmaq share teachings about their culture. Animated graphics visualize each of the oral teachings. This website also provides biographies of participants, transcripts, and extensive learning resources for students and their teachers. In English with French subtitles.

Feature Articles
David Thompson: The Greatest Geographer the World has Known
David Thompson was an outsider, struggling to find a foothold in the empire that had consumed his country...
MOST READ ARTICLES
Trudeau, Pierre Elliott
Pierre Elliott Trudeau, politician, writer, constitutional lawyer, prime minister of Canada 1968-79 and 1980-84 (b at ...
Great Depression
Few countries were affected as severely as Canada by the worldwide Depression of the 1930s. It is estimated that ...
Riel, Louis
Louis Riel, Métis leader, founder of Manitoba, central figure in the NORTH-WEST REBELLION (b at Red River ...
MOST RECOMMENDED ARTICLES
Great Depression
Few countries were affected as severely as Canada by the worldwide Depression of the 1930s. It is estimated that ...
Evangelical Christian Church in Canada (Disciples of Christ)
Evangelical Christian Church, often called the Christian Church (Christian Disciples), is a denomination stemming from ...
Group of Seven
The Group of Seven was founded in 1920 as an organization of self-proclaimed modern artists. The original members - ...
MOST COMMENTED ON ARTICLES
Sears Canada Inc
Sears Canada Inc, headquartered in Toronto, is a Canadian retailer incorporated in 1952. In 1953 operating under the ...
Ware, John
John Ware, "Nigger John," horseman, rancher (b near Georgetown, SC 1845; d near Brooks, Alta 11 Sept 1905). ...
Land Claims
Land claims are dealt with by a process established by the federal government to enable INDIANS, INUIT and ...
newsletter subscription
* E-mail:
join us on facebook twitter
WIRE BLOG
Survival Kit
by ANNE SEIGNOT
WIRE BLOG
Love Stories
by JENNIFER GIVOGUE
ARTICLE
Pierre Trudeau: Politics and Personality
by WILLIAM CHRISTIAN
ARTICLE
How to Reverse the Decline of Parliament
by NELSON WISEMAN
WIRE BLOG
Prorogation Protest
by WILLIAM CHRISTIAN
INSIDE TCE
Gallery
Browse the rich visual resources of The Canadian Encyclopedia through thematic galleries of Canadian Art, History, Nature, People, and Science and Technology.
Interactive Resources
Illustrations, lively text, animations, sounds and games help make learning about Canadian history, art, geography, architecture and other topics entertaining as well as informative.
Canucklehead
The ultimate test of your knowledge of Canada, trivial and otherwise. You can choose from more than 60 dynamic quizzes with visual or text clues. Your scores depend on the speed with which you answer and the number of clues you need. Results are sent to you by email and high scores are posted on the site.
Timeline
This unique resource includes more than 6000 events from Canadian and world history. It can be searched by era, subject, keyword or date. To find out what happened on your birthday, select the month and day of your birth.
100 Greatest Events
This selection of the 100 "greatest" events in Canadian history was made by editor in chief James H. Marsh to draw attention to events that have left an indelible memory in the minds of later generations.
THE ENCYCLOPEDIA OF MUSIC IN CANADA
Gordon, Jeanne
Jeanne (b Ruby) Gordon. Contralto, b Wallaceburg, near Windsor, Ont, 1884, d Macon, Mo, 22 Feb 1952; ATCM. [The corrected birthdate is a result of research by J.B. McPherson.] Her only teacher was Albert Ham, with whom she ...


Who's Who at TCE    |    Our Partners The Canadian Encyclopedia © 2010 Historica-Dominion Copyright Information